LINE02
2019-2021
アクリル・合板
Pcs Size:Pcs Size:H12×W2100×D60mm(1pcs)
Exh Size:H2100×W8400×D600mm(50pcs)
場所：武蔵野美術大学美術館
撮影：柳場大（1~３枚目）
Pcs Size:Pcs Size:H12×W2100×D60mm(1pcs)
Exh Size:H400×W12000×D9400mm(50pcs)
場所：ヒカリエ8/ COURT
撮影：木奥恵三(8~12枚目)
M12mm
200-6
HW1200
黄色.白.黒
《LINE02》は、駅の階段に設置された黄色い識別テープをモチーフに、木材を用いて構成された12m×9mの大型インスタレーション作品である。本来、このテープは段差の輪郭を明示し、身体の移動を安全に導くための視覚的な標識として機能している。私たちは日常のなかで、こうした色や線を空間の情報として読み取り、ほとんど意識することなく行動している。しかし、あるとき、その機能的な意味よりも、色彩の反復や線の配列そのものが目に留まった。それは、文字を読む際に、意味よりも先に止め・撥ね・払いといった線の形態やリズムが浮かび上がる経験にも似ている。本来、段差を認識するための手がかりであった線が、その機能的な意味から離れ、一つの模様として前景化する。同じ線でありながら、あるときは情報として読まれ、あるときは模様として見えてくる。そこでは、対象そのものが変化したのではなく、対象と身体との関係、そして知覚のあり方が変化している。本作は、日常の空間に組み込まれた機能的な記号を、木材による大規模な空間構成へと展開することで、意味と形態のあいだに生じる知覚の曖昧さを探る。私たちは何を「読む」ことによって、何を「見る」ことから遠ざかっているのだろうか。
《LINE02》 is a large-scale installation measuring 12 × 9 meters, constructed from wood and inspired by the yellow marking tape installed on stairways in railway stations.Originally, this tape functions as a visual marker that delineates the edges of steps and helps guide bodily movement safely through space. In everyday life, we interpret such colors and lines as spatial information, navigating our surroundings almost unconsciously.
Yet one day, rather than its functional meaning, it was the repetition of colors and the arrangement of lines themselves that caught my attention. This experience resembles the moment when, in reading written characters, the forms and rhythms of individual strokes become apparent before their linguistic meaning.
Lines that originally served as cues for recognizing the edges of steps become detached from their functional meaning and emerge in the foreground as a pattern. The same lines may at one moment be read as information and at another be perceived as a pattern. What changes is not the object itself, but the relationship between the object and the body, and the way it is perceived.
By transforming functional signs embedded in everyday spaces into a large-scale spatial composition made of wood, this work explores the ambiguity of perception that arises between meaning and form.
What do we cease to “see” when we begin to “read”?
《LINE02》是一件以车站楼梯上设置的黄色识别标识胶带为原型，使用木材构成的12米×9米大型装置作品。原本，这种胶带作为一种视觉标识，用于明确台阶的边缘，并引导身体在空间中安全移动。在日常生活中，我们将这些色彩与线条解读为空间信息，几乎在无意识的状态下完成行动。
然而，有一天，比起它原本的功能性意义，更吸引我注意的却是色彩的重复与线条的排列本身。这种经验类似于阅读文字时，在理解其意义之前，文字笔画的形态与节奏——例如起笔、转折与收笔——首先浮现出来的瞬间。原本作为识别台阶边缘之线索的线条，逐渐脱离其功能性意义，作为一种图案凸显于知觉的前景之中。同样的线条，有时被解读为信息，有时则被感知为图案。在这一过程中，发生变化的并非对象本身，而是对象与身体之间的关系，以及知觉的方式。
本作品将嵌入日常空间的功能性符号转化为由木材构成的大规模空间结构，以此探索意义与形态之间所产生的知觉的暧昧性。当我们开始“阅读”时，究竟有什么从我们的“观看”之中消失了？
《LINE02》 เป็นผลงานศิลปะจัดวางขนาดใหญ่ 12 × 9 เมตร สร้างขึ้นจากไม้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากแถบเทปสีเหลืองที่ใช้เป็นเครื่องหมายบนขั้นบันไดในสถานีรถไฟ
เดิมที แถบเทปนี้ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ทางสายตาที่ช่วยเน้นขอบของขั้นบันได และนำทางการเคลื่อนไหวของร่างกายให้ปลอดภัยภายในพื้นที่ ในชีวิตประจำวัน เราอ่านสีและเส้นเหล่านี้เป็นข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่ และเคลื่อนไหวไปตามสภาพแวดล้อมโดยแทบไม่รู้ตัว
ทว่าวันหนึ่ง สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของข้าพเจ้ากลับมิใช่ความหมายเชิงหน้าที่ของเทป หากเป็นการซ้ำของสีและการจัดเรียงของเส้น ประสบการณ์นี้คล้ายกับขณะที่เราอ่านข้อความ แล้วรูปทรงและจังหวะของเส้นขีดต่าง ๆ ในตัวอักษรกลับปรากฏเด่นขึ้นมาก่อนความหมายทางภาษา
เส้นที่เดิมทำหน้าที่เป็นเบาะแสในการรับรู้ขอบขั้นบันได กลับแยกตัวออกจากความหมายเชิงหน้าที่ และปรากฏเด่นขึ้นในฐานะลวดลายหนึ่งในฉากหน้าของการรับรู้ เส้นเดียวกันบางครั้งถูกอ่านเป็นข้อมูล และบางครั้งกลับถูกมองเห็นเป็นลวดลาย สิ่งที่เปลี่ยนไปในที่นี้มิใช่ตัววัตถุเอง หากแต่เป็นความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุกับร่างกาย ตลอดจนวิธีการรับรู้ของเรา
ผลงานชิ้นนี้นำสัญลักษณ์เชิงหน้าที่ซึ่งฝังอยู่ในพื้นที่ชีวิตประจำวัน มาขยายเป็นองค์ประกอบเชิงพื้นที่ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นจากไม้ เพื่อสำรวจความคลุมเครือของการรับรู้ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างความหมายกับรูปทรง
เมื่อเรา “อ่าน” สิ่งหนึ่ง เรากำลังละเลยการ “มองเห็น” สิ่งใดไปบ้าง?